크레디트
SCP-789-JP
뫼비우스의 고무밴드
メビウスの輪ゴム
작가: WagnasCousin
번역자: LR0725
원본: http://scp-jp.wikidot.com/scp-789-jp
본 보고서의 편집 및 삭제 기능은 동결되어 있습니다.
구라우치 박사의 연구실에서 촬영된 SCP-789-JP
일련번호: SCP-789-JP
등급: 뫼비우스
특수 격리 절차: SCP-789-JP는 제8195기지의 저위험도 물품 보관고에 보관한다.
설명: SCP-789-JP는 ██사에서 만든 업무용 고무밴드이다. SCP-789-JP는 제8195기지의 비품과에서 구입하여, 해당 기지에서 근무하는 구라우치倉内 박사의 연구실에 지급하였다.
SCP-789-JP의 변칙성은 재단 기준의 보고서에 SCP-789-JP의 변칙성에 관한 설명을 기술하고, 등급을 분류할 때 등급란에 "뫼비우스"라는 어구를 기입해버리는 것이다. 본 보고서의 작성자는 보고서의 내용에 대한 의문이 들거나 다른 사람에게 보고서의 문제점을 지적 당하는 경우에도, 최종적으로는 무조건 "이 보고서에 기재된 등급란을 수정해서는 안된다. 그 변칙성에 대한 설명도 마찬가지다."라는 결론을 내린다.
SCP-789-JP 자체, 구라우치 박사와 그의 연구실, 제8195기지 비품과와 그 유통로, ██사를 모두 조사하였지만 SCP-789-JP의 정보재해 외 변칙성은 발견되지 않았으며, 변칙성의 기원 역시 불명인 상태이다.
부록 1: 본 보고서의 작성자인 구라우치 박사로부터 SCP-789-JP의 조사를 인계받은 츠보노坪野 연구원이 낸 의견이다.
본 보고서에는 여러 모순점이 있습니다. 보고서에는 SCP-789-JP의 변칙성이 "객체 등급이 변경되는 것"뿐이라고만 쓰여 있습니다. 그러나 만일 그게 사실이라면 이 개체의 변칙성은 "보고서가 먼저 작성되어야만" 발견할 수 있습니다. 당연한 얘기지만 변칙성을 인식하지 못한다면 보고서를 작성하지도 못하므로, 이 변칙성은 본래라면 발견되지 않아야 할 겁니다.
또한, 보고서에는 작성자가 변칙성의 설명을 기술한 뒤 "뫼비우스" 등급을 분류한다고 써 있지만, SCP-789-JP는 등급 분류를 하기 전에는 변칙성을 인식하는 것이 불가능하므로 이것 또한 모순이 생깁니다.구라우치 박사가 SCP-789-JP의 변칙성에 영향을 받고 있어서, 검사 결과에 문제가 있을 가능성이 높습니다. 게다가 보고서가 고쳐지고 있거나, 무언가 현실조작이 일어났을 가능성도 고려해볼 필요가 있습니다. 본 보고서를 파기하거나 대폭 수정할 것도 염두에 두고, SCP-789-JP의 재조사를 제안합니다.
- 츠보노 연구원
부록 2: 재조사를 실시한 하야카와早川 연구원의 의견이다.
재조사 결과 SCP-789-JP, ██사, 구라우치 박사와 그 연구실, 츠보노 연구원, 제8195기지는 실재하지 않으며, 모순점의 구체적인 검증은 불가능하다는 것이 밝혀졌습니다.
본 보고서의 내용은 사실과 분명히 다르므로, 조속히 무언가 조치를 취할 필요가 있습니다.
현재 판명된 내용으로부터 상정할 수 있는 현상과, 그에 맞춰 시행해야 하는 조치는 아래와 같습니다.
| 개요 | 구체적인 예시 | 문제점 | 본 보고서에 취할 조치 |
|---|---|---|---|
| SCP-789-JP와 그 변칙성은 존재하지 않으나, 외부 요인에 의해 보고서가 작성되었다. | 미격리 상태의 SCiP이나 외부 조직이 직접, 혹은 직원을 조종하여 가짜 정보를 포함한 보고서를 작성한 경우 등. | 재단의 기본 이념인 확보・격리・보호를 뒤집을지도 모르는 정보 공격을 받고 있다. | 문제점에 대한 대책을 생각하기 전, 현재 유일한 흔적인 본 보고서를 수정하지 않고 보호해야 한다. |
| SCP-789-JP는 실재하지 않으나 본 보고서 자체에는 변칙성이 실재한다. | 실체가 없고 본 보고서에 변칙성만이 존재하는 경우. 보고서에 얽힌 모순 등을 포함하여 변칙성으로 보는 경우 등. |
본 보고서의 설명 등을 수정하면 변칙성이 상실될 수 있다. | 본 보고서를 신규 SCiP으로 하여 다른 내용의 보고서를 작성한 뒤, 본 보고서 자체는 수정하지 않고 격리・보호한다. |
| 어떠한 종류의 현실조작 능력이 관련되어 있다. | SCP-789-JP 자체와, 그에 관련된 사람이나 물건이 실재했으나 어떠한 이유로 사라져 버린 경우 등. | 현실조작 능력에 휘말릴 수 있다. | 현재 상황에서 SCP-789-JP와 관련된 물건은 본 보고서 외에 존재하지 않으므로, 조작의 영향이 안정되어 있을 가능성은 높다고 판단된다. 그러나, 본 보고서에 대해 대응한 뒤에는 현실조작이 재활성화될 가능성이 높아지므로 취급에 주의해야 한다. 츠보노 연구원이 본 보고서의 파기나 대폭 수정 등을 실시할 의사를 보였으나 그 흔적을 찾아볼 수 없다는 점에서, 그러한 행위가 현실조작에 영향을 미칠 가능성이 높다고 생각된다. 또한, 의견 자체는 남아 있다는 점을 감안할 때 부록을 추가하는 행위의 위험성은 낮다고 여겨지나, 이를 확실히 보증할 수는 없으므로 최소한으로 유지해야 한다. |
기존 보고서와 SCiP을 전수조사한 결과, SCP-789-JP가 실재하지 않고 기존의 SCiP 보고서만이 본 보고서로 개변되었을 가능성은 부정되었다.
어떠한 상황에서도 본 보고서에 기재된 등급란을 수정해서는 안됩니다. 변칙성에 관한 설명도 마찬가지입니다.
본 보고서는 수정하지 않고 보호해야 합니다.
- 하야카와 연구원