크레디트
SCP-3055-JP: こ゜
원작: http://scp-jp.wikidot.com/scp-3055-jp
저자: drikara
역자: Langston77
http://scp-jp-sandbox3.wikidot.com/draft:8368691-3-7f45
경고: 다음 보고서에는 인식재해를 일으키는 밈이 포함되어 있습니다
이 파일에 접근하기 전에 반드시 문자 인식 능력 제어 처리를 실행하십시오.
-
- _
처리가 정상적으로 실행되었습니다. 처리의 영향으로 SCP-3055-JP 이외의 다른 문자를 인식하는 데 지장이 생기기도 하나, 2~5일 정도가 지나면 회복됩니다. 처리를 받고도 매우 낮은 확률로 SCP-3055-JP의 변칙성이 나타날 수 있습니다. 만약 보고서에 기재된, SCP-3055-JP를 읽는 법을 알게 되었다면 SCP-3055-JP를 발화하지 말고 A급 기억 소거 처리를 받으십시오.
일련번호: SCP-3055-JP등급: 케테르
특수 격리 절차: SCP-3055-JP가 기록된 매체를 다룰 때는 문자 인식 능력 제어 처리를 받아야 한다. SCP-3055-JP의 발음 방법을 알게 되면 그 문자를 발화하지 말고 A급 기억 소거 처리를 받는다.
인터넷상의 SCP-3055-JP는 재단 웹 크롤러가 자동으로 검출하고 삭제한다. 인터넷상에서 발견되지 않았던 SCP-3055-JP가 발견되면 웹 크롤러 내의 목록을 갱신하고 텍스트 데이터로서 격리용 PC에 보존한다. 물리적 매체의 SCP-3055-JP는 문자 인식 시스템으로 감시하고, SCP-3055-JP가 기재된 매체가 발견되면 신속하게 격리하여 표준형 격리함에 보관한다. SCP-3055-JP를 발화하거나 이를 목격한 민간인은 A급 기억 소거 처리한다.
발음하여도 신체 변화를 일으키지 않는 SCP-3055-JP는 삭제 및 격리 대응이 발생 건수를 따라붙지 못하는 경우에만 역정보 전개를 통한 대응을 허가한다.
설명: SCP-3055-JP는 현대 일본에서 통용되는 일반적인 일본어에 존재하지 않는 가나(仮名) 표기로, 인식한 사람에게 변칙 현상을 일으킨다. SCP-3055-JP는 일정 수준 이상의 일본어 화자가 필기 도구로 일본어를 적을 때 자각 없이 쓰거나, PC나 스마트폰 등에 일본어 입력 상태로 문자를 입력할 때 낮은 확률로 변환되는 식으로 나타난다. 일정 수준 이상의 일본어 화자가 SCP-3055-JP를 인식하면 그것이 일본어 음운 체계에 없는 음소를 나타내는 문자라고 하여도 전제 지식 없이 그 문자를 발화할 수 있게 된다.
SCP-3055-JP의 음성 실현형으로 나타나는 음성이 일반적인 신체 구조로는 조음할 수 없다면 발화할 때 그 음성을 조음할 수 있도록 변칙적인 신체 변화가 나타난다. SCP-3055-JP의 발음이 변칙적인 신체 변화를 일으켜도 말하거나 듣는 사람 이를 일반적인 음소로 인식한다.
연구자 메모: 음소란 '어떤 언어에서 화자가 "같은 소리"로 인식하는, 단일하거나 집단화된 음성'이다.
[m], [n], [ŋ]을 예로 들자. [m]은 '心配しんぱい(염려)'의 'ん' 등에 나타나는, 아랫입술과 윗입술을 붙여 조음하는 양순 비음, [n]은 '安泰あんたい(안태)'의 'ん' 등에 나타나는, 혀끝과 잇몸을 붙여 조음하는 치경 비음, [ŋ]은 '進学しんがく(진학)'의 'ん' 등에 나타나는, 혀 뒤와 여린입천장을 붙여 조음하는 연구개 비음으로, 조음 방법이 모두 다른 소리이지만 일본어에서는 모두 'ん'으로 한데 묶여 있다. 이처럼 음소란 소리를 내는 구조와 상관없이 비슷한 소리의 집단을 듣는 이의 감각에 따라 일정 범위로 정리한 것이다.
음소를 구별하는 충분조건으로 "두 소리가 최소대립쌍 관계이다."라는 것이 있는데, 두 소리를 다르게 써서 의미가 달라진다는 뜻이다. 일본어로 '番ばん(번)'을 말할 때의 'ん'은 [n]이든 [ŋ]이든 듣는 이에게는 '番'으로 똑같이 받아들여지지만, 중국어의 '办bàn(하다)'과 '傍bàng(다가가다)'처럼 [n]과 [ŋ]을 구분하여 의미가 달라지는 사례를 확인할 수 있다.
[m], [n], [ŋ] 소리를 일본어 화자가 한데 묶어 말하는 것이 중국어 화자에게는 매우 어색하게 느껴지듯이 소리를 어느 정도의 범위로 구분하는지는 언어나 문화에 따라 그 느낌이 크게 다르다.
SCP-3055-JP 발생 사례: 문자 인식 능력 제어 처리를 받았다면 다음에 기재된 가나와 조음도를 보아도 신체 변화 등의 변칙성이 나타나지 않는다. 처리를 받았어도 다음 문자를 발화하려고 시도하지 않도록 한다.
번호 표기 조음도 비고 SCP-3055-JP-1 
연구개 비음 [ŋ]과 후설 원순 중모음 [o̞]을 합쳐 발음한다.
히라가나의 'こ'에 반탁점이 붙은 형태로 표기한다.
언사이클로피디아1의 '五色ごしょく(오색)' 항목2에서 재단이 발견하였다. 최초로 발견된 SCP-3055-JP 개체. 하루에 평균 약 500건 정도 발생한다. 발생 건수가 많고 변칙성이 저조하기에 역정보 '사투리'3으로 대응하는 것이 승인되었다.SCP-3055-JP-2 
치경 흡착음 [!]과 후설 원순 중저모음 [ɔ]을 합쳐 발음한다.
〈나의 히어로 아카데미아〉 원고 속 대사에서 재단이 발견하였다. 주간 소년 점프 및 코믹스에 게재될 때는 해당 부분이 수정되었다. 지금까지 185건 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-3 
후술할 공 모양 기관끼리 충돌하여 내는 소리와 후설 평순 고모음 [ɯ]을 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람의 입속에 공 모양 기관이 입천장 아래에 두 개 달린 식으로 나타나며, 이 기관끼리 부딪히고 울려 소리를 낸다. 그 후 공 모양 기관은 사라진다. 요리 레시피 사이트 '쿡패드'에 게시된 '섞기만 하면 되는♪ 간단한 죽순밥' 페이지에서 재단이 발견하였다. 발음하면 신체 변형을 일으키는 첫 SCP-3055-JP 개체. 지금까지 32건 발생한 것이 확인되었다. SCP-3055-JP-4 
후술할 기관이 진동하여 나는 소리와 후설 원순 모음 [ɒ]을 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람의 입속에 입천장과 입속을 잇는 기관이 4~5개 나타난다. 입을 크게 벌리고, 나타난 기관을 현처럼 강하게 당기고 혀로 연주하여 소리를 낸다. 그 후 입천장과 입속을 잇는 기관은 사라진다.
세타가야구 아카츠미 파출소 근처에 세워진 공사 표지판에서 재단이 발견하였다. 지금까지 12건 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-5 
전동기 소음과 전설 평순 중고모음 [e]를 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람은 음소를 말하기 위하여 알 수 없는 방법으로 입속에 코일과 같은 자성체가 나타나게 하여 전류가 흐르게 한다. 이때 자기 왜곡으로 공기를 진동시켜 소리를 내는 것으로 보인다. 그 후 자성체는 사라진다.
카가와현 타카마츠시 타카마츠키타 소학교에서의 수업 중에 교사가 칠판에 적은 해당 문자의 변칙성에 학생이 노출되어 재단이 발견하고 격리하였다. 지금까지 14건 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-6 
스파게티 따위의 파스타를 씹는 소리와 후설 원순 중고모음 [o]를 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람의 입속에 파스타가 나타나 이 문자를 발음하고자 한 번 씹고, 그 후 파스타는 사라진다. 파스타는 대부분 스파게티로 만든 미트 파스타이지만, 그 밖에 스파게티로 만든 알리오 올리오 에 페페론치노나 펜네로 만든 아라비아따도 확인되었다.
㈜히타치건기 홈페이지의 IR 정보 페이지에서 재단이 발견하였다. 지금까지 7번 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-7 
후술할 참매미(Hyalessa maculaticollis)의 울음소리를 닮은 소리와 전설 원순 중저모음 [œ]을 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람의 혓바닥 위에 참매미(Hyalessa maculaticollis)와 거의 같은 생김새의 구조를 지닌 기관이 나타나 매미의 발음근4에 해당하는 기관과 진동막에 해당하는 기관이 신축을 반복하여 소리를 내고 공명시켜 증폭시킨다. 이는 매밋과 생물의 전반적인 발성 방법과 거의 같다. 그 후 혓바닥 위의 기관은 사라진다.
아사히 신문 디지털의 아트·문예 카테고리 페이지에서 재단이 발견하였다. 지금까지 5건 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-8 
후술할 양순 접근음 [β̞]를 닮은 소리와 전설 평순 고모음 [i]를 합쳐 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도한 사람의 입속에 사람의 머리를 닮은 기관이 나타난다. 사람의 머리를 닮은 기관은 발화하는 사람의 인종, 성별, 나이와 관계없이 항상 30~50세 정도의 백인으로 보이는 남성의 외모를 띤다. 사람의 머리를 닮은 기관은 [β̞a]라고 소리를 낸다. 그 후 사람의 머리를 닮은 기관은 사라진다.
가고시마현 토쿠노시마의 자택에서 목을 메어 자살한 40대 남성의 유서에서 재단이 발견하였다. 지금까지 2건 발생한 것이 확인되었다.SCP-3055-JP-9 
조음은 확인되지 않고 소리가 나지 않는다. 입속에 변화는 나타나지 않는다. 발화하는 사람은 후설 원순 저모음 [ɒ]로 보이는 형태로 입 모양을 바꾼다.
도쿄도 이타바시구 나카주쿠 상점가에 있는 점포 셔터에 낙서된 것을 재단이 발견하였다. 이후 재단이 실험에 사용하고자 적은 것 외에 발생 사례가 확인되지 않았다.SCP-3055-JP-10 
매우 적은 양의 수소 기체가 연소되어 폭발하는 소리로 발음한다. 이 문자를 발화하려고 시도하는 사람의 입속에 수소 기체가 나타난다. 알 수 없는 방법으로 불이 붙은 수소 기체가 연소되고 매우 작은 규모의 폭발이 일어난다. 나타나는 수소의 양은 대체로 100 ml 이하인 것으로 여겨지고, 입속에 가벼운 부상을 입힐 만큼의 폭발을 일으킨다.
SCP-███-JP의 보고서에서 재단이 발견하였다. 이후 재단이 실험에 사용하고자 적은 것 외에 발생 사례가 확인되지 않았다.부록 1: SCP-3055-JP-10 발화 실험 중에 제8126기지에서 예상된 규모를 넘어선 폭발이 일어났다. 제8126기지는 반파되고, 근무 중이던 직원 18명이 사망한 것으로 확인되었다. 이때 폭심지 주변 약 70 m에서 높은 수준의 방사선이 검출되어 해당 폭발은 핵분열 반응이 원인인 것으로 보인다.
이 사건을 통하여 SCP-3055-JP-10이 매우 적은 양의 수소 기체 연소에 의한 폭발을 나타내는 문자가 아니라, 수소 기체 연소에 의한 폭발과 핵폭발을 음소로 구분하지 않고 폭발 전반을 나타내는 문자일 가능성이 드러났다. SCP-3055-JP-10이 나타내는 음소의 범위에 어느 정도까지 포함되는지를 현 시점에서는 예측할 방법이 없기에 향후 SCP-3055-JP-10을 발화하는 실험은 금지된다.
또한 상술한 바와 같이 문자가 나타내는 음소란 일정한 범위의 소리를 심리적으로 구분한 것이기에 그 외의 SCP-3055-JP에서도 현재 생각되는 소리보다 더 넓은 범위를 음소로 포괄할 가능성이 있다.
부록 2: SCP-3055-JP-2, SCP-3055-JP-9 발화 실험 중에 신체 변형을 일으키지 않는다고 여겨졌던 이들 문자도 입속에 변칙적인 변형을 일으켰다.
번호 새롭게 발견된 변칙성 조음도 SCP-3055-JP-2 치경 흡착음을 낼 때 혀가 입천장 전체를 덮는 크기로 평평하게 펴지거나, 혓바닥 위에 흡판 모양의 기관이 나타나 그 상태로 혀를 입천장에 밀착시켜 조음하는 사례가 확인되었다. 혀끝을 입천장에 밀착시켜 조음하는 치경 흡착음과는 음질이 다르지만, SCP-3055-JP-2가 치경 흡착음이 아니라 이러한 소리까지 포괄하는 음소를 나타내는 것일 가능성이 있다. 
SCP-3055-JP-9 발화할 때 다양한 패턴의 신체 변형이 확인되었다. 혀가 사라지거나, 아래턱을 관통하는 지름 6 cm 정도의 구멍이 입바닥에 생기거나, 아래턱이 머리에서 분리되거나, 입속과 콧속이 하나로 합쳐지거나, 중인두의 경추 쪽에 구멍이 나는 경우 등이 있다. 모든 패턴에서 조음은 확인되지 않았다. 
SCP-3055-JP-9는 신체 변형 패턴이 다방면에 걸쳐 있어 그 범위를 예측할 수 없으므로 불필요한 발화 실험은 삼가야 한다.
부록 3: SCP-3055-JP-1은 1,350회에 걸친 발화 실험 결과 신체 변형이 확인되지 않아 당초 예상대로 경구개 비음을 나타내는 문자일 가능성이 높다고 여겨진다. 이 때문에 지금도 역정보 '사투리'를 통한 대응이 이어지고 있다. SCP-3055-JP-1을 비롯한 SCP-3055-JP가 얼만큼의 소리까지 나타내는 문자인지를 정확하게 파악하기는 어렵고, 지금까지의 사례 미루어 보면 SCP-3055-JP-1이 변칙적인 신체 변형을 일으키며 조음해야 하는 소리를 포괄할 가능성을 부정할 수 없다. 하루에 500건 이상 일본 국내 어딘가에 계속 발생할 SCP-3055-JP-1을 완전히 격리하기는 어렵지만, SCP-3055-JP-1이 품고 있을 위험성에 대한 대응이 시급하다고 여겨져 SCP-3055-JP-1의 격리 방법을 계속 모색하고 있다.
[[footnoteblock]]