걸어 줄게

• 

  close

  정보

  ---

  X

  걸어 줄게
  저자: munlmu
  원작: http://scp-jp.wikidot.com/littlewitch
  역자: Aiken Drum

  ---

저자 불명¹
http://ko.scp-wiki.net/scp-239
어린 마녀를 표현한 그림입니다.

+ 한국어 번역

‘나는 태어났을 때부터 아버지도 어머니도 없었어’
‘그래도 한 번도 외롭지 않았어. 모두들 좋은 사람들인 걸’
‘모두들 나에게 “마녀”라고 했어’
‘엄청난 주문을 쓸 순 없지만’
‘슬퍼하는 사람에게 꽃을 줄 수는 있어’
‘누군가에게 상냥하게 굴고 싶어’ ‘다른 사람을 위하고 싶어’

‘울지 마’
‘아파하지 마’

‘죽이지 마’
‘계속 꿈을 꾸게 해줘’
‘계속 마법을 걸어줘’

각주

1. 역주: 샌드박스를 알아 보니 munlmu로 보입니다.

---