크레디트
超常社会でジャガイモの値段が大幅下落
원작: http://scp-jp.wikidot.com/koigarezaki-news-201900401
저자: ©︎indonootoko
역자: Salamander724

4/1 22:00
초상사회에서 감자 가격 대폭 하락 코이가레자키신문사
재단 일본지부가 대량의 감자를 방출하면서, 국내 초상사회 전체에서 감자 가격이 크게 하락하고 있다. 재단의 예고 없는 기행은 이번이 처음도 아니지만, 초상사회 각 기관에 곤혹과 충격이 가시지 않고 있다.

초상사회에서 오늘밤 식단을 고민하는 당신에게 보내는 코이가레자키 식단일보. 제742회 오늘은 대량방출된 감자를 사용한 감자 사라다를 소개. 가격하락에 한탄하는 파라파머들을 구제하기 위해, 수요선을 급상승시켜 가격을 유지합시다!
◆ 재료

재료는 거의 눈대중이면 OK
- 감자 ・・・・ 2개
- 계란 ・・・・2개
- 파르마산 치즈 ・・・・적당량
- 후라이드 어니언 ・・・・적당량
- 머스터드 ・・・・적당량
- 소금후추 ・・・・적당량
- 마요네즈 ・・・・적당량
◆ 과정 1

매셔가 없으면 포크로도 충분
열탕에 찐 감자의 껍질을 벗기고 매셔로 으깹니다.
이 때, 감자는 너무 으깨지 말고 굵은 알갱이가 남는 정도로 합니다.
◆ 과정 2

코이가레자키에서는 프라이드 어니언을 구하기 어렵지만, 데오도메스틱 칩스로 대용 가능
으깬 감자를 담은 보울에, 프라이드 어니언, 머스터드, 소금후추, 마요네즈를 넣고 섞습니다.
잘 섞이면 거의 완성!
◆ 과정 3

베이컨을 넣어도 맛있다
감자 사라다를 접시에 담고, 반숙 계란을 손으로 찢어 올리면 완성!
반숙란은 열탕에 딱 6분 반만 삶으면 만들 수 있습니다.

◆ 후기
이번에는 간단하게 만들 수 있는 감자 사라다를 소개했습니다. 익숙해지면 10분만에 만들 수 있기 때문에, 오늘 저녁 또 하나의 안주로 최적이라고 생각합니다. 감자가 저렴하기 때문에, 오늘 밤은 이렇게 해 보시는 게 어떨까요?
재단 양반들이 대량의 감자를 방출해서 무엇을 하고 싶은 것인지 저로서는 모르겠지만, 우리들 서민들 입장에서는 좀 고마운 이야기이기도 합니다. 당분간은 감자를 저렴하게 대량 구매할 수 있을 것이므로, 오늘부터 며칠간 감자를 사용한 레시피를 소개하고자 합니다. 내일은 감자와 치즈로 만든 감자그라탕을 소개하겠습니다. 꽤 무겁지만 따스한 것이, 춘분이 지났는데도 너무 추운 이 봄에 딱 맞는 요리입니다.
그럼 내일 뵈어요! 【이사나기 이모】
광고

파라사이타마 2박 3일 ¥24,900~
그야말로 “묻혀 있는 관광자원” 지금 주목받는 투어가 바로 이 가격
(주)코이가레투어즈

헉 이 얼굴이 70세!?
이와나가미용조합 보증 궁극의 미용을 당신에게
일日창創클리닉クリニック