2021년 동계경연 《紅》

정보

---

原作: 2021冬季競賽 主題《紅》 by Dr V Valentine et al.
譯者: XCninety

---

결과 발표

본 경연은 2021년 2월 21일 (일) 17시 정각에 원만히 종료되었습니다. 열띤 참여 모두 감사드립니다.

순위 발표

1등: SCP-ZH-2005-EX 인터넷 스타

작가: AbyssDream

SCP-ZH-2005-EX 관련 사안으로 저한테 여러 차례 문의를 주셨던 것 같습니다만, 이전에 설명드린 내용이 불분명했을 수도 있었겠다고 생각하여 다시 한 번 공식적으로 설명을 말씀드리고자 합니다.

안타깝지만, SCP-ZH-2005-EX는 변칙현상이 아닙니다.

---

2등: SCP-ZH-140 字義相悖

작가: BlockTheJudge

你理解背後的意思嗎，我們必須採取放縱。
總有一天我們的存在都會被肯定，活到最後一刻。

直到那刻之前，我們保守初衷。
控制，收容，保護，活著。

---

3등: 節慶的顏色

작가: Bales20147

我看著貼在204辦公室門上那張有點歪斜的紙張。

那是一張隨處可見的尋常春聯，將裁切成正方的紅紙轉個四十五度成菱形之後，在中間用黑色墨水書寫『春』字，接著顛倒過來貼著，象徵『春到』。

每年春節時分，都會在家家戶戶妝點的鮮明紅色。

是節慶的顏色。

---

주제·규칙

주제

어느새 또 정기 동계 경연의 날이 찾아왔습니다. 이번 2021 동계 경연 주제는 "紅"입니다. "紅"을 출발점으로 삼아 어떤 소재를 창작해낼지 궁리해보세요. 紅이라는 글자와 관련된 것, 빨간색, 인기¹, 기타등등 "紅"과 연결고리가 있기만 하다면 어떤 소재든지 모두 이번 경연에서 규정 서식에 맞춰 투고작을 쓰실 수 있습니다.

---

규칙

1. 투고작은 반드시 자신이 작성해야 합니다.
2. 투고작 내용을 꼭 제목이랑 같이 표시해 주세요.
3. 이번 경연에서 투고할 수 있는 서식은 "SCP 보고서 / 001 제안 / 이야기 / -EX / -J / GoIF / 크리피파스타 / 방랑자의 도서관" 8가지입니다. 투고 개수에 제한은 없으며, 기한 종료 시 평점 1 ~ 3위 작품이 2021 동계경연의 수상작이 됩니다.

주최측은 규칙을 최종 유권해석하고 세부 규칙을 변경할 권리를 지닙니다.

---

일정

일정

회원 대다수가 같은 시간대에 있으므로, 이하 설명하는 날짜 및 시간은 GMT+8을 기준으로 삼습니다.

이번 경연의 준비 기간은 【2021년 1월 18일】~【1월 22일 23:59】입니다. 이 기간에는 아직 투고작을 "미리 올리지 말아주세요."

투고 기간은 【2021년 1월 23일】~【2월 17일 23:59】입니다. 투고 시에는 페이지에 "2021-동계zh" 태그를 달아 독자가 접속하기 편하도록 해주세요.

평가 기간은 【2021년 1월 23일】~【2월 21일 17:00】입니다.

준비 기간【2021년 1월 18일】~【1월 22일 23:59】에 먼저 투고작을 일반 작품으로서 업로드하고 나중에 정식 투고작으로 삼거나 태그를 붙이면 안됩니다. 정 출품하려면 삭제 후 재투고해야 하며, 이를 준수하지 않으면 위반 기록 및 실격 처리합니다.

마지막으로, 새로 오신 회원들께는 평가 시에 자기 작품에 추천할 수 없으며 평가 오류 및 변경/취소 시에는 모듈 옆에 있는 X표를 누르면 된다는 점을 알려주세요.

---

상품

상품²

• 1등상: 【보커라이】 전 상품 전자 기프트카드 2600위안 or 스팀 지갑 2500위안 충전 택일
• 2등상: 【보커라이】 전 상품 전자 기프트카드 1600위안 or 스팀 지갑 1500위안 충전 택일
• 3등상: 【보커라이】 전 상품 전자 기프트카드 600위안 or 스팀 지갑 500위안 충전 택일
  　
• 참가상: ZH지부 로고 배지 1개, 수취 주소 필요 (배송비 무료, 일반등기³ or 보통우편⁴ 선택）
  ※ 참가상 자격: 투고작이 있으며 평점 결산 시 생존한 분은 수령 여부를 선택할 수 있으며, 1인당 1개만 수령 가능합니다.
  ※ 주의 2021년 2월 21일 ~ 3월 7일 기간에 스탭의 연락을 받지 못한다면 기권으로 간주하는 점 너른 양해 부탁드리겠습니다.
• ※ 주최측은 기타 등수 수상 여부 및 세부사항을 조정할 수 있습니다.
• 궁금한 점이 있다면 문의글을 남기거나 챗방 등 각종 지원 창구를 찾아주세요.

---

요약정리

요약정리

• 날짜 및 시간은 GMT+8 기준
• 준비: 2021. 01. 18. ~ 01. 22. 23:59
• 투고: 2021. 01. 23. ~ 02. 17. 23:59
• 평가: 2021. 01. 23. ~ 02. 21. 17:00
• 사전 투고 시 삭제 후 재투고 않으면 실격
• "2021-동계zh" 태그 붙이기
• 서식은 SCP / 001 제안 / 이야기 / -EX / -J / GoIF / 크리피파스타 / 방랑자의 도서관, 이상 8개
• 투고작 개수 무제한
• 위키닷 계정이 있으며 위키에 가입한 회원만 투표/투고 가능
• 그 밖에 주최측이 유권해석 및 규칙 변경 맡음

---

현재 투고작

제목

SCP-ZH-2005-EX

Footnotes

1. 중국어로 형용사 紅에는 "인기 있는"이라는 뜻도 있습니다. — 나인티

2. 기프트카트 옵션의 가격 차이는 양해 부탁드립니다

3. 등기 선택 시 서명 필요, 추적 가능

4. 아주 작은 확률로 유실 가능, 설 연휴와 겹쳐 오래 걸릴 수 있음

---