재번역 및 보충문서 보강 프로젝트 - 번역 선점용

방식

자신이 선점하고픈 작품을 골라, 선점자란에 자신의 닉네임을 적고, 기한란에 번역 기한을 기입하면 됩니다. 작업을 완료했을 경우, 비고란의 미완료를 완료로 바꾸어 주시기 바랍니다. (공동작업 항목의 경우, 완료 글자 옆에 번역한 항목이 몇일자 버전인지 함께 표기해주시길 바랍니다.)

문서 갱신의 경우, 공동작업 페이지는 2명 이상의 인원이 함께 작업할 수 있습니다. 함께 작업하고자 하는 분들은 토론창이나 대화방을 통해 분량과 기한을 잘 조율하시길 바랍니다.

문서 갱신 및 재번역 대상 항목

SCP-039(#) - Asalain
SCP-184(#) - JtodaOne does not match any existing user name
SCP-628(#) - kimnokcha
SCP-714(#) - shfoakdls (재작성될 예정)
SCP-757(#) - Loki_Louis
SCP-919(#) - Cocoonist
SCP-1265(#) - dt644
SCP-1486(#) - Quarks-3 does not match any existing user name
SCP-1591(#) - hostile
SCP-2085(#) - lanlanmag
SCP-2373(#) - P_Per does not match any existing user name
SCP-2502(#) - Spawn Lenic
SCP-2700(#) - lanlanmag
SCP-100-JP(#) - maliel - 수정 가능

갱신 필요한 공동작업 목록 (지속 관리 대상)

261 추가 실험 기록(#)
실험 기록 447 A(#)
실험 기록 702(#)
관찰 기록 709(#)
실험 기록 826(#)
실험 기록 914(#)
SCP-1162 추가 실험 기록(#)
SCP-143 실험 기록(#)
SCP-2236(#)
SCP-3236(#)
SCP-682-J 제임스의 스케치북(#)
SCP-978 추가 실험 기록(#)
실험 기록 T-98816-OC108/682(#)
변칙 개체 기록(#)
변칙 장소 기록(#)
이상 징후 기록(#)

보충 문서 보강 대상 항목

본문서	보충 문서	원번역자	선점자	기한	비고
SCP-076	기동특무부대 오메가 7 사건 기록	shfoakdls			미완료
SCP-158	실험 기록 158 AG	QAZ135			미완료
SCP-187	실험 기록 187-1	shfoakdls			미완료
SCP-253	사건 I.J77.82	maliel			미완료
SCP-423	실험 기록 423 A	Salamander724			미완료
SCP-662	662-l1	Salamander724			미완료
SCP-1402	실험 기록 1402	Salamander724			미완료
SCP-2722	문서 2722-मा-7A, 회수된 자재	lanlanmag			미완료
SCP-420-J	SCP-420-J 추가 실험 기록	Salamander724			미완료

Wikiwalk Team 활동 목록 - http://05command.wikidot.com/forum/t-1992367/the-grand-crosslinking-grand-list

---