이달의 소식: 2021년 1월
펑펑 내리는 함박눈이 한겨울의 절정을 장식했던 1월의 SCP 재단 한국어 위키 소식입니다!
※ 연장마감에 양해해주시고 이달소 작성에 힘을 보태주신 모든 분들께 감사드립니다.
지난달의 사이트 뉴스와 새로 올라온 항목을 이 페이지에서 찾아보세요. 각 항목에 대해 하고 싶은 말씀이 있다면 허브 대신 이달의 페이지에 댓글을 작성해 주세요!
사이트 뉴스
특집
- 1월의 특집은
AndarielHalo의 SCP-2021 ("단면 종이"),
Cerastes의 잊혀진 것들은 누가 기억해주나입니다. 하나는 한 쪽 면만 존재하는 종이, 다른 하나는 팡글로스의 다짐에 대한 이야기입니다. 한 번 읽어보세요!
- 1월의 특집-KO는
MrChamGyunGgun의 SCP-679-KO ("열'쇠'"),
thd-glasses의 서천 가는 길입니다. 하나는 잠긴 걸 열 수 있는 이족보행 소들, 다른 하나는 서천 컨트리클럽을 찾아가는 어느 교수의 이야기입니다. 한 번 읽어보세요!
- 2월의 특집은
djkaktus의 SCP-5004 ("자의식과잉"),
SunnyClockwork의 경연 참가작은 아니지만, 어쨌든 신들에 대한 약빤 소설입니다. 하나는 그 유명한 트럼프 SCP, 다른 하나는 재단 세계관의 온갖 신들이 대심연에서 수다떠는 이야기입니다. 한 번 읽어보세요!
- 2월의 특집-KO는
igangsu의 SCP-157-KO ("화장실 갈 시간도 아깝다"),
Migueludeom의 창백한 말입니다. 하나는 셀레스트에서 만든 가장 정신나간 제품, 다른 하나는 SCP-177-KO 때문에 구천을 떠돌게 된 영혼을 복원하려는 무속학부 이야기입니다. 한 번 읽어보세요!
이슈트래커에서 새로운 소식들을 확인하세요!
작품이 고프신가요? 지난달 올라온 작품들의 개요를 구경하세요.1 thd-glasses가 안내문을 작성하였습니다.
경연 소식
삼천리 경연 부산편이 진행중입니다! 부산을 배경으로 삼는 SCP 작품을 모집합니다. 이번 삼천리 경연부턴 이야기 부문이 추가되어 총 두 개 분야에서 우승작을 뽑으며, 우승 상품은 갈매기살 각 500g입니다. 2월 15일까지 투고를 받고 3월 1일에 결과를 발표합니다!
출품 순서대로 정렬했습니다.
SCP 출품작
- SCP-976-KO ("장산범?") : 범은 범인데 범이 아닌 것은?
Nareum 작품.
- SCP-398-KO ("미수령택배") : 몸이 멀어지면 마음도 멀어집니다. 물론 반대도 그렇습니다.
quilt 작품.
이야기 출품작
2인3각 경연이 개최됩니다! 참가자 모집이 종료되었고, 2월 8일에 팀이 구성되어 2월 15일부터 3월 21일까지 각 팀별로 둘 이상의 작품을 투고해야 합니다. 평가 기간은 3월 31일까지입니다. 자세한 내용은 경연 허브를 참고해주세요!
1월 1주차
SCP:
- SCP-3515 ("파내다") : 탐사기록이 본편인 SCP입니다.
psul 작품.
Night_D 번역.
- SCP-4056 ("핵가족 단위") : 기어스네 가족사정은 언제나 복잡미묘합니다.
Uncle Nicolini &
Captain Kirby 작품.
pepping1235 번역.
SCP-KO:
- SCP-887-KO ("기억 속 삶") : 경연 자체를 소재로 삼은 멸망 돌리기 투고작입니다.
HS KHADYG 작품.
- SCP-618-KO ("양지의 평화와 재단의 미래를 위하여") : 한국어 위키의 서사를 한국사령부에 접목하는 시도입니다.
c_bonefish 작품.
이야기:
- 인공지능 분류지침 : 옛날옛날에, 재단은 인공지능징집병이라는 걸 만들기로 했어요.
Placeholder McD 작품.
Salamander724 번역.
이야기-KO:
- 코엑스 아쿠아리움 공격 사태 비망록: 제일 : 상어죽빵센터와 한일 연합 기동특무부대가 격돌합니다!
아트워크-KO:
- SCP 재단 추천 목록 : 읽을 거리 추천도 받고 수준 높은 아트워크도 감상하세요!
Bangja 작품.
- Navla의 아트워크 : 퀄리티 높은 로고와 일러스트들을 보러 오세요!
Navla 작품.
기타:
- 보안시설 기록서류: 제21K기지 : SCP를 작성하셨나요? 21K에 넣으세요!
1월 2주차
SCP-CZ:
- SCP-073-CZ ("곰돌이 푸의 사촌") : 체코어 지부 3회차 경연 우승작입니다.
Dr Bek 작품.
fluxman 번역.
SCP-LA:
- 스톰의 제안 ("낫") : O5들이 사실은 올림포스의 신이라는 설정의 작품입니다.
stormbreath 작품.
- 볼드 이사관의 제안 ("언어") : 독특하게도, SCP 재단 그 자체보다는 언어별 지부가 있는 이유를 설명한 작품입니다. 라틴어의 자존심일까요? Calibri Bold does not match any existing user name 작품. Calibri Bold does not match any existing user name &
SCP-JP:
- SCP-2973-JP ("사상최강의 능력의 소유자") : 신조차 모독하는 사상최강의 능력자 등장.
Okaka_Onigiri 작품.
- SCP-2616-JP ("설중송탄") : 애초에 산에는 왜 올라간 걸까요?
BenjaminChong 작품.
SCP-KO:
- SCP-163-KO ("야생의 흐름") : 순환하는 자연을 나타낸 동작
Physique 작품.
- SCP-617-KO ("산성비") : 한컴타자연습을 아는 사람이라면 제목을 보고 감탄할 작품입니다.
SCP-J:
- SCP-2212-J ("지금 바로 전화하면 아폴리온이 무료!") : 객체 등급의 범람을 위트있게 풍자하는 메타 조크입니다.
XCninety 번역.
이야기:
- 태엽장치 시간 : 재앙과도 같은 비극을 마셔온 또 하나의 경이가 재단의 수장고에 들어가기까지.
Dr Gears 작품.
Abyshroom 번역.
- 성명문에 대한 메모 : GOI 많은게 뭐 그리 새삼스럽냐 싶다면, 이게 2012년 작품인 걸 생각해보세요. Gaffsey does not match any existing user name 작품.
- 모두 향하는 곳 : 어릴 적 놓쳐버린 그 많은 풍선들은 다 어디로 갔을까요?
Salman Corbette 작품.
Aiken Drum 번역.
- 뱀의 신학 : 오늘날까지 그 도시는, 알라가다라고 불리우는 그것은 여전히 제 비틀어진 영역을 떠다니며 그곳에 발을 들이는 이들을 사냥하려 도사린다.
Tata K 번역.
- 9번 변전소 : 섬뜩한 분위기와 몰입감 있는 서술이 일품인 EN 파라워치 서식입니다.
The Great Hippo 작품.
이야기-JP:
- PoI-1933 : 일위키 2020 팀경연에 참가한 「비에도 지지 않고」 팀의 허브입니다.
mC shrimp &
kossy &
sanks269 &
first man 작품.
- 요주의 인물 파일 #1933/01 : 미야자와宮沢 켄지賢治는 일본의 유명 작가입니다. 대표작으로는 은하철도 999의 모티브를 제공한 '은하철도의 밤'이 있습니다.
이야기-KO:
- B. 10월 9일 오후 : 「…너, 나 좀 따라와야겠다.」
- 날지 못하는 카나리아 : "저랑 일 하나만 같이 해요." 유란이 흥분한 어조로 말했다.
- 변칙개체 손실 기록/826K-3 : 재단에서 상상할 수 있는 가장 기괴한 식인의 모습이 아닐까요?
trianglebacteria 작품.
기타:
- 나인티의 번역 에세이 21편: 또 다른 영한사전 : 번역할 때 간과하기 쉬운 영단어의 다른 뜻들입니다.
- SCP-LA-001 : 라틴어 SCP-001 작품의 모음집입니다
- 아스모데우스를 찾아서 : 카논 문예부흥 경연에 참가한 감자닷The Wikidorks 팀의 허브입니다.
UraniumEmpire &
aismallard &
SoullessSingularity 작품.
1월 3주차
SCP:
- SCP-4509-DEL ("윈디고 미제사건") : 내용보다도 번역하자마자 본사에서 삭제된 불쌍한 사연이 더 눈에 들어오는군요.
DrAnnoyingDog 작품.
- SCP-1727 ("자동차 천국") : 자동차의 천국이 아니라 천국으로 가는 자동차인가 봅니다.
RJB_R 작품.
Langston77 번역.
- SCP-2821 ("월면의 진짜진공") : 가능한 한 과학적으로 해석된 패턴 스크리머입니다.
NatVoltaic 작품.
- SCP-4863 ("솔 n") : 제 2의 태양 밈, 제 3의 태양 밈…
- SCP-1233 ("월광") : 사랑과 정의의 우주복 신사 달의 대전사! 달을 대신해서 벌해주겠어!
CadaverCommander 작품.
- SCP-2055 ("예비 심문") : 대체 그들을 심문한 건 누구일까요? 그들은 무엇의 배심원으로 선발된 것일까요?
ZombieYorick 작품.
Gua1ngHa3i 번역.
- SCP-5480 ("사아른은 그냥 조용히 살고 싶었을 뿐인데") : "아니… 씨발 뭔 소리야! 그런 일 없어! 로바타아르한테만 충실했던 이온을 왜 사아른한테 엮고 난리야?"
Tiamat Elsen 작품.
SCP-FR:
- SCP-404-FR ("그 모든 시간의 수난") : 오류 경연 우승작 다운, 처절한 실패담입니다.
Olbaum 작품.
- SCP-080-FR ("공작을 품은 알") : 사진이 눈길을 확 끄는 작품입니다.
Torrential 작품.
SCP-KO:
- SCP-935-KO ("안개 낀 도시는 저편으로") : 우리가 사랑하던 도시는 더 이상 없습니다사랑하기는 했던가?.
Crssk 작품.
- SCP-281-KO ("열반") : 깨달음은 무엇인가, 는 적절한 질문이 아니겠군요. "깨달은 것은 무엇인가?"
Brian Baul 작품.
SCP-IT-J:
- SCP-82-IT-J ("이 [욕설]") : 죽어버려 저 파리새끼!!!
Lo_Dev 작품.
jyj_52 &
SCP-CN-J:
- SCP-CN-963-J ("개빡치는 코드") : 진짜 요즘은 32초 광고도 아무렇지 않게 나오더라고요.
qipajun &
fuban 작품.
SCP-PL-J:
- SCP-PL-고양이-J-ARC ("이건 사회적 실험입니다") : 농담을 쓰려고 농담을 올리는 큰그림.
Arcydziegiel 작품.
Cresendo 번역.
이야기:
- 원더의 땅으로 간 블랙우드 경 : 블랙우드 경 이야기는 언제 봐도 묘하게 훈훈해지네요.
Raddagher 그림.
- 폴록의 무미(無味)한 재현 : "엘리엇, 진정하고. 숨을 깊게 들이마셔."
Rex Atlas 작품.
- 난 원더스러운 사람이다 : 누구여야 하느냐보다 우선 자신이고 싶어질 때. 문득 그럴 때가 있죠.
이야기-CN:
- 바닷물의 색 - 제1부 : 기어스와 아이스버그는 위키마다 주인공으로 한번씩은 다뤄보는 거 같네요.
Reverberate_a 작품.
이야기-JP:
- 어느 독일인 고고학자의 수기 제3부 : 성배를 탐내는 검은 세력의 습격과 그에 맞선 처절하나 부질없는 저항을 표현한 작품입니다.
dr_toraya 작품.
이야기-KO:
- 어느 백색 파장의 공명 : 새로운 릴레이 테일이 시작됩니다.
요주의 단체 서식:
- 계약협상 (N-01029) : 이래서 동생을 잘 둬야하나 봅니다.
Hoyaa2367 번역.
요주의 단체 서식-JP:
- 괴물딱지 프로필: 가루다! : 윌슨 야생동물구제와 닌자가 손을 잡았습니다.
WagnasCousin 작품.
요주의 단체 서식-KO:
- 프로젝트 제안서 1985-02: "홀로 선" : 변칙의 이론적 규명에 관심있는 건 재단 뿐만은 아닙니다만, 얘네는 좀 예상 외네요.
작가 페이지-KO:
아트워크-FR:
- Klakkr의 갤러리 : 살아 움직이는 듯 생생하네요.
Klakkr 작품.
기타:
- SCP-FR 목록 - 이야기 에디션 : 불위키의 SCP별 이야기 목록입니다.
- 2인3각 경연 : 멘토멘티 경연의 뒤를 잇는 2인 팀경연입니다! rhsl does not match any existing user name 작품.
- 범슬라브 저항군 허브 : DE 쪽 카논, SKP 카논의 반동 세력, PSW의 허브 페이지입니다.
Belvelski 작품.
Dr Ore &
1월 4주차
SCP:
- SCP-947 ("이런 개[욕설 편집됨]") : 보통 욕설은 쓸데없이 편집하지 말라 비평하지만 이건 납득이 가네요.
A Random Day 작품.
- SCP-5655 ("딱 빈 스팸 깡통에서 나올 법한 지니임") : 커플렁크 진짜 재밌대요. 전 해 본 적 없지만.
AnActualCrow 작품.
- SCP-346 ("익룡 "프테리"") : 라이츠 박사의 익룡 친구입니다.
agatharights 작품.
- SCP-5097 ("9시에서 5시까지 업무") : 깊은우물 카논의 번역을 기대합니다. VoidLady does not match any existing user name 작품.
SCP-JP:
- SCP-2788-JP ("n번 돌아가신 할머니") : 어차피 거짓말이니까 괜찮다고 생각했죠?
Tsukiyomizuku 작품.
- SCP-1214-JP ("잘 자라, 나의 거리.") : 영원히 굿나잇.
- SCP-341-JP ("안녕히 계세요, 언제 또 보죠") : 소위 말하는 '시리즈 1 스타일' 중에서도 정말 눈에 띄게 짧은 작품입니다.
kainndo 작품.
- SCP-1570-JP ("쓸데없는 친절") : 불편은 어디에서 오는가? 바로 음식!! 파괴한다!
Pagema157 작품.
- SCP-1511-JP ("미네타로와 수장족장") : 100대에 걸친 번영을 약속했다더니, 101대가 되자마자 사고를 치네요?
rkondo_001 작품.
- SCP-183-JP ("번영의 가로등") : 부록의 개족보가 포인트입니다. 이미지 번역이 안 된 것이 옥의 티.
Fennecist &
indonootoko &
KanKan 작품.
- SCP-2090-JP ("멀리 멀리 날아가라") : 이건 우리가 원했던 풍성함이 아니야!
yzkrt 작품.
- SCP-2474-JP ("아득한 저 쪽, 더 멀리로.") : 나는, 나는 별이 되고 싶어. 죽은 뒤에라도 빛나고 싶으니까.
Tsukajun 작품.
- SCP-088-JP ("아기는 엄마와 아빠를 선택해서 태어난다") : 산모와 태아의 관계는 간단하게 다뤄도 심리 깊숙한 곳을 건드리는 마력이 있죠.
solvex &
chayusen 번역.
- SCP-036-JP ("Shock in 회의") : 학생들이 아닌 교직원에 초점을 준 작품은 처음 보는 것 같네요. …교직원이라 할 수 있나?
shinjimao 작품.
- SCP-2434-JP ("주전자") : 본래 용도에 맞지 않는 사용은 사용자에게 예측 불가능한 피해를 줄 수 있습니다.
Karathh 작품.
- SCP-2627-JP ("절도정배") : 지구 대부분이 수몰된 세계, 이중의 고향 카논 소속 작품입니다.
FattyAcid &
Imerimo 작품.
이야기:
- 흰꼬리 : "난 아직도 환각을 느껴. 사슴뿔과 나무가 보이고, 발굽소리가 들려."
ValidClay 작품.
- 세인트클로드의 시계 : "거의 매일마다, 아이 한 명이 다락에 올라가, 건물의 척추 전체를 건너서, 침도 판도 종도 없는 “시계”를 감아야 했다."
PeppersGhost 작품.
- B시추탑 : "하지만 생명체를 적절한 환경으로 옮기면? 변태를 거치게 된다. 수백만 년 전 진화에 의해 잊어버렸던 발달의 경로를 다시 기억하고, 성숙해서, 우화하는 것이다."
- 업무 중 데이트 금지 : 악명 높은 병 속의 배 카논 투고작입니다. 말이 필요 없습니다.
TroyL 작품.
- 시체를 본다는 것 : 죽음을 예지하는 능력은 유용하겠지만, 이렇게 시각적이라면 사양하고 싶네요.
Randomini 작품.
Gaerong 번역.
- 기동특무부대 시그마-66 작전 후 심리평가 : 기동특무부대 시그마-66에 대한 이야기입니다! 흥미로운 인물들이 많군요.
Silberescher 작품.
- 아스트롤라베 연구원 학술지 발췌문 : 낯설게 하기 기법을 잘 활용했지만, 레테 연작을 읽어본 사람이라면 무엇인지 쉽게 알 수 있겠죠.
LordStonefish 작품.
Meiden 번역.
이야기-JP:
- 사라진 지하상가 : 팩폭도 무섭긴 매한가지죠.
Jiraku_Mogana 작품.
- 방에 전기를 못 켜겠어 : "고맙다. 진심 고맙다. 내 이상한 추억 이야기에 어울려 줘서 고맙다. 고마워."
usubaorigeki 작품.
- 이제 없는데 : "일하다 한 숨 돌렸을 때, 버스 차창에 결로한 물방울이 유리 표면을 달릴 때, 제 방을 나가려고 방을 돌아보는 순간에, 잠들려고 조명을 껐을 때의 잔광 속에, 거기에서 「하나양」을 느낍니다."
1NAR1 작품.
- 잔치는 끝나고 : 경시청 공안부 특사과의 이야기들입니다.
islandsmaster 작품.
- 아우의 식료품 : 준요주의 단체 '아우의 식료품'의 허브입니다.
VideoGameMonkeyMONO 작품.
- 이중의 고향 : 절반 이상의 땅이 수몰된 세계를 그리는 카논입니다.
AMADAI 작품.
이야기-KO:
- 코엑스 아쿠아리움 공격 사태 비망록: 제이 : 「얘네도 별로 괜찮은 상태는 아니네」
- 단맛과 향기 : 로크의 제안 세계관에서 이정도면 해피엔딩…일까요?
BlueMarK 작품.
- 메리 고 라운드 : 어린 시절의 소중한 기억을 빼앗는 변칙성과 유아퇴행 변칙성을 연결지어 흥미로운 서사를 만든 작품입니다.
요주의 단체 서식:
- 입양 공고: 밴디트! : 앵무새 티미 청소년 버전. 인생을 곱씹는 저 복잡미묘한 똥씹은 표정 좀 보세요.
요주의 단체 서식-FR:
- 엄마 보고 싶다, 그치? : 검은 여왕의 신선한 활용입니다. 오늘 밤은 엄마랑 같이 자야겠네요.
Dr Oster 작품.
요주의 단체 서식-JP:
- 히로스에 타카유키 : 코이가레자키신문 서식의 얼굴마담입니다. 아쉽게도 이 작품에는 사진이 나오진 않습니다.
- 여우녀를 목적으로 요괴보호구에 갔다가 큰일을 당한 썰 : 여러모로 대단한 GOI, 여러모로 대단한 서식입니다.
snoj 작품.
요주의 단체 서식-KO:
- 보고서 열람: 2018LC003 : 새로운 요주의 지역, 명천구를 정식으로 소개합니다.
작가 페이지-KO:
- 버섯이 키우는 심해의 버섯 양식장 : Abyshroom의 작가페이지입니다.
아트워크-JP:
- 아우의 식료품 로고마크 : 일본 준요주단체 '아우의 식료품'의 로고입니다.
Ueh-S 작품.
기타:
- 나인티의 번역 에세이, 1페이지 : 번역 관련 에세이는 정말 오랜만이네요. 쭉쭉 계속돼서 많은 도움이 되면 좋겠습니다.
- 2019 할로윈 경연 FR : 프랑스어 위키의 할로윈 경연입니다. 해골댄스가 흥겹네요.
Dr Lekter 작품.
1월 5주차
SCP:
- SCP-4009 ("빅 브로차르트가 당신을 지켜본다") : 형식의 기묘함과 난데없는 빅 브로차르트의 존재감이 압권인 4000 경연 투고작입니다.
Mendelssohn 작품.
- SCP-5004 ("자의식과잉") : 5000 경연 참가작이자 희대의 문제작입니다. 도널드 트럼프의 낙선을 축하합니다!
- SCP-1481 ("약쟁이 지니") : 무슨 약을 하길래 그런 소원을 빌었을까요?
UglyFlower 작품.
- SCP-5999 ("여기서 내가 죽었다") : 5000 경연 출품작, 다섯 명이 함께 쓴 일곱 개의 기이한 이야기.
Shaggydredlocks &
VolgunStrife &
Woedenaz &
Modern_Erasmus &
TheeSherm 작품.
- 페리압시스 ("외톨이 만화경") : 카테고리 틀린 거 아닙니다.
SCP-FR:
- SCP-177-FR ("코드 그린: 네모") : 불위키 GOI 네모 선장과 노틸러스 호가 첫선을 보인 작품입니다.
DrJohannes 작품.
- SCP-299-FR ("113-B") : 아~ 해저 2만 리 아시는구나! 겁.나.상.징.적.입.니.다
Dr Grym 작품.
- SCP-264-FR ("공중 2만 리") : 그러니까 재단에 민원 폭탄을 보내서 업무를 마비시킨다는 거죠?
SCP-JP:
- SCP-2475-JP ("트릭커 바케네코") : 아이템보다도 그걸로 이딴 사업 아이템이 튀어나온다는 게 진심으로 감탄스러웠습니다.
Voila 작품.
- SCP-1374-JP ("대단원") : "언제나처럼 우리를 괴롭히고 고통을 주고 절망시키는 선택지를 희구/창작하러 돌아와 주세요."
SCP-KO:
- SCP-620-KO ("잘자고, 별님 꿈 꾸렴 아이야") : 데드스페이스의 반짝반짝 작은별이 생각나네요 왠지.
SCP-J:
- SCP-O5 평의회-J ("O5 평의회") : 마지막 줄만 빼면 의외로 농담이 아니래도 그럴싸할 것 같습니다.
cybersqyd 작품.
UNKNOWNWRAEB 번역.
SCP-PL-J:
- SCP-PL-6470-J ("고양이 밈 [위험]") : "지금껏 본 번역 중에서 제일 원문에 충실한 번역이었습니다. (기립박수)"
Draven Addams 작품.
이야기:
- 멍하니 있었다 : 자극은 반복되면 자극의 기능을 잃습니다. 죽음도, 비극도, 참사도, 누군가에겐 그럴 지 모릅니다.
- 사르킥교의 인류학적 접근 - 사례연구 02: 프라하의 디보쉬 : 사르킥 인류학 보고서의 2편입니다. 점점 다양해지는 사르킥 설정들을 눈여겨 보세요.
Metaphysician 작품.
이야기-JP:
- 기밀의 칼날 : 격리의 호흡…이 아니라, 얘네 귀살대 아니고 닌자잖아요;
- 타나토마니아 : "「죽음의 추출 」 죽음이라는 현상 사체를 뽑아내서 극히 제한된 불사와 확실한 죽음을 불러오는 독을 얻어내는 기술." ©︎갈레노스의 종 일동 작품.
- 극야등 : "어느 날, 재단은 시간을 지배하는 법을 터득했습니다. 더구나 그 희생은 단 한 명의 충실한 직원의 인생. 재단은 이것을 활용해 세계를 구하기로 결정했습니다." ©︎極夜灯の主 일동 작품.
- 신전뇌 ｢라이트닝｣ 등장. : 이게 맥스웰이야 애플 프레젠테이션이야
Ryu JP 작품.
- 아쿠아라인에서 자폭테러인가… 271명 사망, 해외게릴라 관여가능성도 : 청둔색 하늘 카논은 대략 이런 느낌이군요.
이야기-KO:
- 거래 : 여러분이라면 거래에 응하시겠습니까?
- 삼대천 오리엔테이션 : 변칙 피트니스 업체 삼대천의 오리엔테이션입니다!
- 맥박이 뛴다 : 담배 함부로 얻어피는거 아닙니다.
요주의 단체 서식-JP:
- 일탈의 백성을 토(討)하라 : 이번에도 설정소개문 역할로 수고해주시는 뱀손서식입니다.
stengan774 작품.
기타:
- 별첨문서 177-FR n°1 : 배경 복원하느라 제법 고생했답니다.
이상입니다! 자기 작품의 안내글이 마음에 들지 않는다면, 언제든지 직접 편집할 수 있습니다. 어떻게 편집해야 할지 모르겠거나 직접 편집이 부담스럽다면 thd-glasses에게 원하는 내용을 보내 주세요.
페이지 내역: 5, 마지막 수정: 05 Jun 2021 12:49