≡
SCP 데이터베이스
SCP‑EN 자료
SCP‑KO 자료
사이트
커뮤니티
링크
샌드박스
한 가지 잡설이기는 하지만, jewelry 태그가 마냥 '보석'이라기엔 조금 범위가 좁다고 생각합니다.
장신구 정도면 적절한가요?
그게 가장 나을 것 같네요.
본사에서의 사용례도 다 확인한 건가요? 일본 사이트에서 잘못 쓰고 있을 가능성은?
본사의 태그 사용례를 봐도 jewelry를 보석 그 자체라기보다는 주로 장식을 목적으로 착용하는 도구로서 보는 것 같습니다.
태그목록에서 보석을 장신구로 바꾸었고, 해당 태그가 들어간 모든 문서를 장신구 태그로 바꿨습니다.