SCP-1591 / 토론

다음 위키 페이지에 관한 토론입니다. SCP-1591.

Salamander724 05 Mar 2014 13:01

낙성대

Cubic72 07 Mar 2014 07:06

SCP-1591, being tested prior to reclassification

실험 중인 SCP-1591(등급이 재조정되기 전임)

이거 형식을 원문과 같이 해야 한다고 생각합니다만.

Salamander724 07 Mar 2014 07:39

이전에는 "SCP-1591, 등급 재조정 전 실험 중의 모습" 이었는데, 여기서 "재조정 전 실험"이라는 표현이 애매하다고 생각했습니다. 조사 없이 명사만 나열되는 것도 읽기 좋은 형태의 문장은 아니고요.

QAZ135 07 Mar 2014 07:58

재조정 되기 이전 실험중인 SCP-1591이라고 하면 어떨까요.

hostile 12 Mar 2014 05:51

제 샌드박스는 원문 배열을 살렸는데, 잘하시는 분들의 의견을 따라야죠.

Salamander724 12 Mar 2014 08:24

QAZ135님의 안을 따랐습니다.

(account deleted) 26 Oct 2016 13:35

제77기지가 손상을 입은 시점을 1941년 1월>2월로 수정했습니다.

---

SCP 재단 한국어 위키의 대화방 부관리자입니다.

Denevola 18 May 2020 06:38

오타를 수정했습니다. (됬→됐)

MGPedersen 30 Dec 2020 17:00

저작권 때문에 사진 바꿨다지만, 본문에 묘사된 생김새랑 사진이 매치가 너무 안되네요.
차라리 사진 없는게 낫다싶을 정도