실험 기록 T-98816-OC108/682 / 토론

다음 위키 페이지에 관한 토론입니다. 실험 기록 T-98816-OC108/682.

lanlanmag 26 Oct 2014 03:56

실험 기록 T-98816-OC108/682
SCP-1933, SCP-507, SCP-2599 항목이 추가됐습니다.

마지막 수정된 시각 26 Oct 2014 03:57 편집자 lanlanmag 더 보기

Dr Devan 26 Oct 2014 04:18

제보 감사합니다. 나중에 날잡아서 번역할게요

---

Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

Asalain 01 Feb 2016 13:42

갱신했습니다. 제가 한거니까 제가 책임져야겠죠. 겸사겸사 오역도 고치고요. 2년묵은 오타와 오역을 아무도 모르더군요

마지막 수정된 시각 01 Feb 2016 13:46 편집자 Asalain 더 보기

son youngmin 11 Apr 2019 08:20

오타 683 맞나요?그거 고쳤습니닷

Asalain 20 Jun 2016 01:26

그 새 또 내용 추가됐네요. 이번달 안에 끝낼게요.

Elfen_mathL 24 Feb 2017 02:04

Experiment Log T-98816-OC108/682
SCP-513, SCP-2140, SCP-2935, SCP-1012, SCP-2337, SCP-682를 평행우주에서 이식한 경우(네이버 사전을 이용한 직역입니다), ●●|●●●●●|●●|●, 헤이킬라 박사, SCP-2305-A를 이용한 실험이 추가되었습니다.

마지막 수정된 시각 24 Feb 2017 02:04 편집자 Elfen_mathL 더 보기

DrHal 26 Oct 2017 06:20

요건 언제 추가될까여

(account deleted) 07 Feb 2018 11:22

원본에 SCP-241, SCP-2578, SCP-2617, SCP-169, SCP-2722, SCP-939, SCP-012, SCP-096 사진을 붙인 SCP-173, SCP-372, SCP-1437, SCP-447에 담근 표준형 M14, SCP-216, SCP-204, SCP-3108, SCP-2719를 이용한 실험이 추가되었습니다.

(account deleted) 05 Apr 2018 12:24

원본에 SCP-106, SCP-3930, SCP-3207, SCP-3042, SCP-3922를 이용한 실험이 추가되었습니다.

MrChamGyunGgun 02 May 2018 10:00

이거 번역하기도 힘들겠다…

Salamander724 02 May 2018 15:34

사실 이건 굳이 번역할 필요가 있는지 잘 모르겠습니다. 이 실험 내용 편집으로 본 항목에 큰 변화가 있을 수 있는 것도 아니고… 그냥 때때로 번역하고 싶은 사람이 번역하고 싶은 만큼만 번역하도록 자율에 맡기는 게 어떨까요?

son youngmin 02 Apr 2019 07:29

682는 진짜 대단한듯

son youngmin 09 Apr 2019 10:14

그런데 SCP-513 실험할떄 683이라 되있는데…..실순가요?

dododom 24 May 2019 05:27

SCP-173 실험항목 세번째 문단에 '관 찰을~' 라고 되어있는데 오타인가요?

XCninety 24 May 2019 05:41

원문이 After resuming observation ~ 이니까 오타겠네요.