SCP-50-AE-J / 토론

다음 위키 페이지에 관한 토론입니다. SCP-50-AE-J.

shfoakdls 12 Jul 2013 00:22

저 욕설이 무슨 소린지 모르겠습니다.

sw19classic 12 Jul 2013 02:19

아, 이 항목 드디어 번역됐군요.

욕설 관련해서, 제 경우에는 "레벤스라움" 이 뭔지 몰라서 검색했는데,
찾아보니 히틀러가 언급한 적이 있는 용어더군요. 아마 그것이 아닐까 합니다.

shfoakdls 12 Jul 2013 02:30

사전적 뜻으로는 독일의 시민 생활권이라더군요.

Lebensraum 미국·영국 [léibənsràum,-bənz-]
1. (국민) 생활권(圈) ((독일 나치스의 이념이었던)

Lebensraum
[남성] 생활 범위, 환경;[생물] 생활권(圈)

sw19classic 12 Jul 2013 02:36

흠… 히틀러, 나치 이념, 독일, 대충 감이 잡히네요.

Salamander724 12 Jul 2013 04:02

미국의 국수주의를 비꼬는 내용 같군요. 흰머리수리가 미국의 국조이기도 하고. 일종의 자아비판성 조크일까요?

LSJ 12 Jul 2013 09:50

삐둘어진 애국심 위 아더 원

마지막 수정된 시각 12 Jul 2013 09:51 편집자 LSJ 더 보기

Cavern dweller 12 Jul 2013 09:55

나는 공산주의가 싫어요