시규로스 포터 구하기 / 토론

다음 위키페이지에 대한 토론입니다: 시규로스 포터 구하기.

더욱 정신이 멍해지는 것 발사

Salamander724 28 Feb 2013 07:44

고유명사들(브라이트-블라이트, 시규로스-시구루스)이 개판이고 문장도 비문투성이인데, 원문도 그래요.

마지막 수정된 시각 28 Feb 2013 09:06 by Salamander724 더 보기

R-X 28 Feb 2013 07:49

좋아, 드디어 깨달았어, 여긴 미친곳이야, 난 나가겠어. - 연구원 R-X

못나가요. 들어올땐 마음대로였지만 나갈땐 아니란다. - O5-██

마지막 수정된 시각 28 Feb 2013 07:49 by R-X 더 보기

LSJ 28 Feb 2013 07:51

포풍쎾쓰…

LSJ 28 Feb 2013 07:55

연구원 중에 팬픽 전염병에 걸렸나…

Salamander724 28 Feb 2013 07:56

설정상 이거 쓴 놈이 다크블레이드입니다.

Dr Devan 28 Feb 2013 08:06

Sigurrós는 SCP-239를 말하는거같은데 아이슬란드어로 '시규로스'로, 짧게 읽힙니다.

'시규어 로스'는 아이슬란드 밴드인 시규어 로스(Sigur Rós)를 발음하는쪽이고요.

---

Technical Staff of SCP-JP

마지막 수정된 시각 28 Feb 2013 08:06 by Dr Devan 더 보기

Salamander724 28 Feb 2013 09:05

수정하겠습니다.

zhsao 28 Feb 2013 09:09

본격 기병병병

R-X 28 Feb 2013 09:14

제 생각엔 그냥 병병병병

Maemok 28 Feb 2013 21:30

난 어디인가 여긴 누군가

(account deleted) 28 Feb 2013 13:19

와우. 투명드래곤을 다시 정독해봐야겠군요. 어떤게 더 정신나간 작품인지 비교해 봐야겠어요.

thd-glasses 25 Jul 2013 11:42

다크 블레이드가 해리 포터를 읽었다는게 더 놀랍군요;;

(account deleted) 10 Jun 2016 14:34

왜 아무도 이 대작에 도전하지 못했는지 알겠네요. 그나저나 저 호옹이도 초월번역이네요.

Netalsipo 11 Jun 2016 12:30

호옹이!!!!!!!!!!

Quarks-3 12 Jun 2016 14:13

씨발 존나 좋군!
약 한사발 들이킨 것 같다

---

SCP 재단 한국어 위키의 대화방 부관리자입니다.

JK4414 24 Feb 2018 12:24

이게 대체 뭐야!