의역, 안해도 되는거, 의역, 하지마세요.
길게 늘여 쓴건 길게 늘여 쓴 이유가 있어요. 이 문서는 어린애 말투로 쓰여있습니다. 구현된다 같은걸 어떤 9살배기 애가 쓰겠습니까.
주문은 그냥 영어 그대로 쓰세요. 두코 두콤 듀코 어느 나라 말인지에 따라 읽는게 다르니까.
퀴스코는 퀴에스코에요.
당신의 첫번째 마법을 쓰기(How to Cast Your First Spell)라기보다는 쓰는 법이 낫지 않을까요.
너무 딱딱합니다. 들어가지 않아도 될 말이 들어갔는가 하면 안들어가도 될 말이 들어간 경우가 있어요.
cheater는 사기꾼 보다는 반칙을 저지른 사람에 속합니다.
aquafier가 에퀴파이어라고요, 정말로?
SCP-239의 마법서 / 토론