≡
SCP 데이터베이스
SCP‑EN 자료
SCP‑KO 자료
사이트
커뮤니티
링크
샌드박스
설명의 4번째 문단에 인간/휴머노이드가 아니라 인간/인간형 아닌가요?
3번째 문단 마지막 "예를 들자면," 다음 부분도 뭔가 누락된 것 같은데요.
누락된거 아닙니다 원문도 'For example:'로 문단이 끝나있어요
뒷 문단이 통채로 예시가 되는 방식입니다. 이런 경우 예를 들자면,이라고 하면 문단이 끊어지는 듯한 느낌이 들어 어색하죠. '이에 대한 예시는 아래와 같다.' 정도로 문장을 마무리해주시면 자연스러운 의역이 됩니다.
Technical Staff of SCP-JP Technical Staff of 보카로 가사 위키
(account deleted) 04 Dec 2014 13:00