SCP-572 / Discussion

This is the discussion related to the wiki page SCP-572.

LSJ 04 Dec 2012 07:20

아 그 유명한 니뽕도ㅋㅋㅋ 번역 감사합니다.

Dr Devan 04 Dec 2012 08:38

사실 강제랑 충동이라는 태그가 이게 영어에선 compulsion이라는 단어 하나로 묶어놓는지라 충동은 많아도 강제 부분이 없어서 한번 번역했습니다.

강제라는게 대충 이런거라는걸 알아주세요.

---

Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

LSJ 04 Dec 2012 08:45

이게 하고싶다는 것과 본의 아닌 행동의 차이군요.

(account deleted) 04 Dec 2012 09:42

킁킁 이게 중2병 냄새 인가요? 그놈의 도검제일주의

coinintheWishingWell 04 Dec 2012 11:14

그냥 생각없이 읽다가 J인가 싶어서 스크롤을 올려봤으나…. ㅋ뭔가 비꼰다는 느낌이 강해서 좀 웃었어요, 그래도.