읽는 이를 웃게 할 만큼 재미있는 조크 항목은 많지 않지요.
비단 SCP-KR 만이 직면하는 문제는 아니라고 봅니다.
그런 점에서, 이 조크 항목은 "풋" 하고 웃게 만들었으므로, 추천합니다.
SCP-거시기-KO-J / 토론
Forum
» 페이지별 토론 / 페이지별 토론
» SCP-거시기-KO-J
다음 위키 페이지에 관한 토론입니다. SCP-거시기-KO-J.
내용자체는 피식 하고 웃게하는건 맞지만
형식면에서는 좀 아쉬운게 있는게 사실이에요 하지만 그게 조크항목에 특징이 될 수도 있다고 생각합니다.
따라서 추천+1
http://scpkoreahq.wikidot.com/min-ilkka-s-personnel-file
허허허허. 어찌 성의는 가지고 글을 쓰셨다고 생각했지만. 이글을 읽고 생각이 바뀌었습니다. 정말 성의가 없이 쓰셨나보군요!
자신의 글에 생각과 애착을 갖고 한번 써보세요!
비추천으로 바꾸겠습니다.
나름 채팅방에서 물어보고 대충 반응이 나와서 올린거라..
직원파일은 농담처럼썼는데 그렇게 보일수 있겠군요
흠, 저는 국내 모 지역 출신의 재단 요원이 보고서에 "거시기" 표현을 올렸고,
그걸 보고 어이없어 벙찐 높으신 분 ( O5 임원 또는 기타등등 ) 의 모습과,
"죽어도 모르겠심더…" 하며 고개를 푹 숙이는 재단 중간관리자를 떠올렸거든요.
그런 상황이라면, 재단 저 윗선에서는 분명 굉장히 당혹스러워할 법하고,
특히나 "thingy" 이상으로 적절한 번역이 안 나오는 "거시기" 의 특성상,
재단 보고서에 이런 표현이 가끔 올라와 난감해질 수도 있을 수 있다고 봤습니다.
저는 그런 설정상의 사례를 비틀어 풍자한 게 아닐까 해서 좋게 봤는데 말이죠.
( 솔직히 제가 성의없다고 까는 SCP 들은 내용이 뻔한 경우가 대부분이라,
이 항목 같은 경우는 뻔해도 어쨌든 웃기긴 했거든요. 그래서 괜찮다고 느꼈구요 )
/forum/t-576733/scp-ko-j#post-
