≡
SCP 데이터베이스
SCP 자료
사이트
커뮤니티
링크
새 회원 정보
새 기여자 정보
사이트 가입하기
관리
SCP-1041 번역입니다.
본문의 내러티브(narrative)는 SCP-1041의 각 정체성들이 살아온 각각의 일생을 말합니다.
"인생사" 라고 할 수 있지 않을까요?
생애, 인생 등으로 번역할까 하다가 그냥 문학용어인 내러티브를 그대로 갖다 쓰는 게 낫겠다 판단했습니다.