(account deleted) 07 Aug 2016 05:54
리브레위키에서 “이상하게 모에화가 많다”고 소개하는 SCP-811입니다. 저도 이 만화 보고 번역하게 됐네요. 작가 Pig_catapult는 811 야짤 링크 좀 그만 보내 달라고 포스트 맨 첫 자리에서 부탁했습니다;;
작가는 격리절차를 “좋은 사육사가 되려면 어떻게 해야 할까?”라는 생각으로 썼다고 합니다. 밑에는 세 가지 원칙이 나오는데, 이건 이런 종류 SCP를 작성하는 비공식 가이드로 소개해도 좋을 것 같네요.
- 관계자 모두를 안전하게 하자
- 가능한 한 원래 자연환경에 가까운 환경을 만들자
- 충분한 정신적 자극을 제공하자
Aé는 811에서 왔다고 합니다. eight-eleven이 atey-leven으로 들리고, 다시 ah-eh라고 줄었다고 하네요.