태그 번역 스레드
본 스레드는 SCP 재단 전체에서 이용되는 다양한 태그들의 변동 사항에 대하여 추적, 관리하기 위한 스레드입니다.
본 스레드의 목적은 다음과 같습니다.
- 현재 태그 안내에 없는 타위키 태그가 포함된 작품을 번역했을 때 그로 인해 추가된 새로운 태그를 제보하는 목적
- 현행 태그의 번역어 변경, 삭제, 수정 등과 기존 작품에 적용되는 새로운 태그의 추가 등을 공지하는 목적
- 이렇게 추가/변경된 번역태그에 대해 이의가 있을 경우 토론의 장을 제공하는 목적
그에 따른 이용 방식은 목적에 따라 이렇게 나누어집니다.
- 새로운 태그가 포함된 작품 번역 시: 번역가로서 이러한 작품을 번역 시 아래의 템플렛에 맞추어 공지하시면 됩니다.
**[태그명] / [태그 원문]** 태그가 새롭게 번역되었으며, 적용된 작품은 **[작품]**입니다.- 태그 변동 사항 공지: 다양한 위키에서 기존 작품에 적용될 수 있는 태그가 추가 시 운영진 논의에 따라 번역어를 결정 후 이를 공지합니다.
**[태그명] / [태그 원문]** 태그가 [번역/수정/삭제]되었으며, 적용된 작품은 **[작품]** 등입니다.- 이의제기: 이처럼 새롭게 공지된 태그 및 기존 태그에 대한 이의 사항이 있을 경우 이에 대해 포스트를 작성함으로서 이의를 제기할 수 있습니다. 새롭게 공지된 태그의 경우 새 포스트 기능이 아닌 답글 기능을 이용해주세요.
(account deleted)