djkaktus의 파라곤 프로젝트 번역 때문에, SCP-4008을 번역했습니다. 이 글은 djkaktus의 글은 아니지만, 그의 장기인 "남이 쓴 글을 자기 세계관으로 탁월하게 편입하기"를 통해 파라곤 프로젝트의 일부가 되었습니다. SCP-4000만 하더라도 원 저자는 후추유령이지만, 저자 본인보다 djkaktus가 더 많이 써먹고 있죠. 남의 것을 잘 차용하는 것도 하나의 재주입니다.
정말로 인내심을 갖고 비평해주신 
XCninety 님께 감사를 드립니다.
