404-FR 작품을 뽑는 경연입니다. VS Code만 켜놓고 날코딩으로 하려니까 죽는 줄 알았습니다. 샌박에서 백번쯤은 미리보기를 해야 되는데… 일단은 설명 부분은 원문 그대로 남겨둡니다.
상품이 일련번호인 경연인데, nK 경연처럼 일단 번호를 그렇게 써놓고 1등 못하면 바꾸는 식이 아니라 미리 다른 번호를 써놓고 1등 하면 바꾸는 식으로 했습니다. 정도의 차이는 있지만 다들 적어도 pagename만은 "미리 다른 번호"를 차지한 채로 업로드하고 있네요. 딱히 그러라는 규칙이 없는데 원래 다들 이렇게 하나?? 경연하는 중에 경연하는 줄 안 건 저도 이번이 처음이라…
저도 처음 알았는데 concours는 "경연" 말고 "협조"라는 뜻이 있더라고요. 이걸로 협조가 필요하다는 동시에 경연이 필요하다는 드립이 나오는데, 적당히 재미없게(?) 의역했습니다.
