번역완료.
SCP-5321 - 스포일러 번역 완료했습니다. 번역에 도움을 주신 Crssk,
thd-glasses,
Profound Kaye님, 번역 비평해 주신
Aiken Drum,
rhsl님, 그리고 도움을 주셨지만 제가 미처 언급하지 못한 다른 모든 분들께 정말 감사드립니다.
미스터리가 주제인 SCP-5000 경연의 출품작으로, 총 68개의 작중 24위를 차지했던 작품입니다. 첫 SCP 번역인 만큼 꽤나 어려운 내용이 없고 짧다고 느끼면서도 비평에서 많은 오역이 발견됐습니다. 개인적으로는 첫 SCP 번역을 무모하게 선정했지만 운좋게 끝났다고 생각합니다. 오역이나 기타 오류를 발견했을 때 토론창이든 대화방이든 알려주시면 감사히 수정하겠습니다.
이미지에 사용한 폰트는 'Noto Sans KR' 본고딕입니다.
