주석: 다음 음성기록은 SCP-076-02가 격리를 위반 후 SCP-682와 결투를 벌였던 사건 682-076-IJF3D-NA5 도중 SCP-682의 격리실의 보안 카메라에서 복구되었다. 전체 사건 기록에 관해서는 문서 682-076-1JF4D-NA5를 참고하라.
<기록 시작>
SCP-076-2: 우리 엄마를 니가 강간했다고? 죽여버리겠어. 아무도 A-B-L-E를 함부로 건드리지 못한다고.
SCP-682: 개자식, 그냥 넌 내가 되고 싶은 거잖아. 그만 장난쳐, 그러면 살려줄지도 모르니까.
SCP-076:
Yea, yea, yea, yea, alright boy, this time you asked for it!
A vat of acid, that's your decorum?
Check my swag, I'm back in a black case
Just in case you missed the memo, I'm based!
Yea, yea, yea, yea, 좋았어, 이번엔 니가 자초한 거!
강산이 담긴 통, 그게 네게 맞는 환경?
내 멋을 봐, 난 검은 상자에 돌아와 있어
메모 놓쳤을까봐 말해줄게, 난 쩌는 놈이란 걸!
I'm the king of the hill, as real as they come,
You was probably rich, but I came from the slums.
A heart of darkness, but I came the farthest,
Your flow is retarded, if I want beef then I'll start it!
나는 이 영역의 왕, 누구보다도 진짜배기
넌 부자였을지도 모르지, 난 빈민가 출신이지.
어두운 내 심장, 그러나 제일 먼 곳에서 왔지
네 랩 플로우는 무식해, 싸우고 싶다면 내가 먼저 선빵 치지!
SCP-682:
I killed you before, I can do it some more.
I'm getting hundreds, you got twenties, but lemme settle the score.
No cheap ass screwball from off the street
Can withstand the weight beneath 682's feet!
난 널 이미 한 번 죽였어, 몇 번 더 하는 것도 가능
내 피해량은 수백, 넌 20여명, 맞춰볼까 점수를
길바닥 출신인 싸구려 괴짜 따위에겐
감당이 안 될 682의 발의 무게!
I'm the out-of-town gangster, major shot-caller,
I call guard's necks snapbacks, which I brought back, holla,
I'm a straight up baller, rhyming sicker than HOVA,
You the son of a gun, I scare the shit out of Jehova.
나는 바깥에서 온 갱스터, 메이저급 리더
경비원의 목은 내가 보기엔 스냅백, 그 또한 내가 되돌린 유행인 걸
난 거침없는 녀석, HOVA보다 쩌는 라임
너는 후레자식, 여호와도 내 앞에선 겁먹고 달아나
SCP-076:
Ay yo, let's be real, eh?
I'm the realest realist, I never change,
You have to adapt and move, can't stick with one flow
But I can spit so hot that my fucking mouth glows.
Ay yo, 솔직해지자고, eh?
난 제일 진짜다운 현실주의자, 변하지 않네
너도 적응하고 움직여야 해, 한 가지 플로우에 집착해선 안돼
하지만 내가 뱉는 건 너무 뜨거워서 입에서 나는 광채.
What's your killcount total? Every time I win!
The greatest warrior of all time, the rhymes I spin,
The lives chagrined at the child of Him,
And the Grandson of the One, I'm able to spit, bitch.
그래서 살상 수가 총 얼마? 매번 난 승리하지!
시대 불문 최고의 전사, 내가 돌리는 라임
그분의 자식에게 열이 받아있는 생명
그리고 유일신의 손자, 난 좀 잘 뱉는다고, 이 개년.
SCP-682:
Hahaha, call that a line, close your eyes and stay alive
You can die from minutes with me, and yes, I've tried.
Call yourself a superhero when you're really super queer, yo,
Yo shit's cheesier than Cheetos, gayer than a speedo.
하하하, 방금 그게 가사냐, 눈 감고 목숨이나 유지해라
나랑 있으면 몇 분만에 죽을 수 있어, 봐주려고 노력해도 말야.
스스로를 수퍼히어로라 불러봤자 실은 수퍼 호모, yo
Cheetos보다 진부하고, 삼각팬티보다 게이고.
Sorry, when's the last time I lost my life? Never!
You can't live more than a few years, but me? Forever!
You can die and come back, fag, and get smacked.
My casual causality actually gets stacks.
미안한데, 내가 마지막으로 죽었던 적이 언제? 한 번도!
넌 몇 년 이상 못 살지만 나? 영원토록!
죽었다가 부활하면 다시 한 번 두들겨패줄게.
내 부담 없는 인과성이 많은 걸 벌어들이네.
Weak from the human pussy you got? Please.
You get less than that ████ SCP-073.
I take mine, stay fly, make Rights get wide
I'm a killer all day, all night. Alright?
가진 게 인간의 몸뚱이인 약골이? 제발 좀.
넌 그 ████ SCP-073보다 가진 게 부족.
난 내 꺼 챙기고 멋부려, Rights도 확 벌려
낮이고 밤이고 난 킬러, 알겠어?
682, a legendary number,
Cuz a real OG went and made it a Wonder.
I got so many pocket dimensions, call them lint,
I see your eensy weensy knives and their even littler glint
682, 전설적인 번호
진짜 노장이 이미 남겨놓은 경이로움.
주머니 차원들이 너무 많아, 마치 보푸라기
네 쬐깐한 칼에서 나는 더 쬐깐한 반짝이가 보이지.
SCP-076:
The smallest knife I got outreaches your body,
at 100 percent, yet, to which you never get,
Then I whip out the swagger dagger, old school like Atari
and knock off your right side, bitch, match, game and set!
내가 가진 가장 작은 칼이 니 몸의 크기를 능가해
100퍼센트, 너는 도달하지 못할 상태
이 쩌는 단검을 꺼내, Atari처럼 고전적
이걸로 니 오른편을 날려버려, 야, 대결 시작 동시에 종결!
You just a real hater, and you been recorded saying it.
You play the game just to win, but I play it to play it.
A primordial beast, you disgusting, fuck this,
So push me, pussy, I've been wanting to cut the shit.
넌 그냥 내가 미운 놈, 그 말 하는 거 녹음 다 됐어.
이기려고 이 게임하는 너, 나는 그냥 놀고 싶어서 하는 거.
원시적인 짐승, 역겨운 놈, 엿먹어
그러니까 덤벼봐, 애송아, 어서 마무리짓고 싶어 근질거려.
주석: 이 시점에서 SCP-682는 더욱 분노하여 SCP-076-02를 구타하였다. ██ 초 후, SCP-076-02의 활력 징후가 중단되었다.
SCP-682: 덤벼보라고, 임마.
<기록 종료>